Weniger als Perfektion ist nicht genug.

Verständlich, eindeutig, unverfälscht

Wir konzentrieren uns darauf, Leistungen zu erbringen die ganz Ihren individuellen Bedürfnissen entsprechen und bezüglich Inhalt, Stil und Tonalität präzise sind. Das sind die Grundlagen einer perfekten Übersetzung. Wir stellen sicher, dass die Bedeutung des Originals – insbesondere bei komplexen und fachspezifischen Inhalten – in der Übersetzung korrekt und unverfälscht wiedergegeben wird. Die Texte werden stets lokalisiert, unter Einbezug kultureller und geografischer Gegebenheiten.

Wir arbeiten nur mit den besten Übersetzern, Lektoren und Textern zusammen und bezahlen diese überdurchschnittlich gut. Wie wir das schaffen und dennoch zu so attraktiven Tarifen arbeiten können? Seit der Gründung von Fintrans – vor über 20 Jahren – pflegen wir eine schlanke Unternehmensstruktur mit tiefen Fixkosten. Die Einsparungen geben wir Ihnen weiter und gewährleisten durchgehend höchste Präzision.